Category: Pressemitteilung (PM) (Page 1 of 3)

Erfolgreiche Eröffnung der SuedLese 2026

Zum Auftakt des diesjährigen SuedLese Literaturfestivals lud der Kunst- und Kulturverein „Alles wird schön“ am 1. März 2026, ab 16 Uhr, zur „Lesung für den Baum“ ein. Ulrike Burbach, Gisela Baudy und Christian Baudy begeisterten mit einer Komposition aus Klängen, Bewegungen, Geschichten und Gedichten zum „Mitwesen Baum“ und zogen 30 Natur- und Literaturfans in ihren Bann. Auch das Fernsehen war kurzfristig dabei.

Buche am Harburger Außenmühlenteich (Foto Gisela Baudy)

Es ist erst kurz nach halb vier. Schon öffnen die ersten zwei Besucherinnen die Eingangstüre der Galerie „Alles wird schön e. V.“ und sichern sich ihre Plätze in der ersten Reihe. Eine weise Entscheidung, denn die beiden Damen bleiben nicht lange allein. Minütlich füllen sich die schwarzen Besucherstühle, auch das Sitzplatz-Kontingent der Fensterbank längsseitig zum Zuschauerareal ist schnell erschöpft. Wer noch so gerade vor Beginn hineinhuscht, muss in der Galerieküche im Hochparterre stehen bleiben. Okay, da gibt es noch die Stufen von der Küche zum Veranstaltungsraum hinunter. Tja, aber die sind zunächst einmal vom NDR-Team für einen kurzen Mitschnitt der Lesung blockiert, denn genau hier ist der strategisch beste Punkt für die geplanten Aufnahmen der ersten Sequenzen des Events. Nun ja, frei nach Schiller: Platz ist in der kleinsten Hütte.

Full House (Foto Christian Baudy)

Den Aufschlag machen die beiden Künstlerinnen, der Herr hält sich dezent im Hintergrund und überlässt das applaudierende „full house“ seinen beiden Mitstreiterinnen: Begrüßungsworte durch Ulrike Burbach, denen Gisela Baudys kurze mythologische Einführung zu Bäumen folgt.

V.l.n.r.: Gisela Baudy beim Vortrag “Baum und Mythos” (Foto Heike Rolshoven); Ulrike Burbach beim Tanz “Alte Bäume” (Foto Christian Baudy)

Gespannte Blicke und Stille, als Ulrike auf ihrem schwarzen Holzstuhl in Position geht. Langsam beginnen sich Hände, Arme und Beine zu bewegen. Bilder steigen vor dem inneren Auge auf: von Wurzeln, knorrigen Ästen, Baumkronen, im Grunde alles, was zu einem Baum gehört. Das Publikum ist begeistert.

Gisela Baudy bei der Lesung “Vom Schweigen und vom Zauber der Wälder” (Foto Heike Holshoven)

Das multimediale Event geht weiter mit Naturlyrik von und mit Gisela Baudy. Vielfach sind es Haikus oder Tankas, Drei- oder Fünfzeiler aus der klassischen japanischen Naturlyrik – zum Innehalten, Nachspüren und Reflektieren. Die Lyrikerin verbindet kritische und einfühlsame Baum- und Naturgedichte mit Christian Baudys illustrativen Malereien, die sich auch in den Gedichtbänden finden und hier als Poster auf einer kleinen Staffelei auf ihren Einsatz warten. Ich sag mal: Poesie trifft Farbe und erhält seinen verdienten Applaus.

Nun tritt der Dritte im Bunde aus seinem Schattendasein hervor und präsentiert seine Version der klassischen Verwandlungssage „Philemon und Baukis“ – eine Volkserzählung, die der römische Dichter Ovid vor über 2000 Jahren neben vielen anderen Geschichten in seinem Werk „Metamorphosen“ festgehalten hat. Hätte ich nicht gewusst. Aber auch nicht, dass hier in Harburg, in Neuland, der wohl älteste Baum Hamburgs steht: eine mit Eisenkorsett gestützte, ca. 800 Jahre alte, allgemein schattenresistente, hartholzige und giftige, Eibe. Lautes Klatschen.

Baumehe (Malerei Chris Baudy, Fotos Gisela Baudy, Christian Baudy)

Und jetzt heißt es: „Macht es euch bequem, liebe Leute!“ Denn Ulrike liest den ersten Teil ihrer Kurzgeschichte „Wie neu geboren“. Der Applaus klingt noch in der Pause nach. Das Schicksal von Ulrikes Protagonisten klärt sich nach der Pause in Teil 2 der Erzählung. Mehr verrate ich nicht, außer dass es eine Verwandlungsgeschichte der modernen Art ist, die mit gebührendem Applaus belohnt wird.

Ulrike Burbach bei der Lesung “Wie neu geboren” (Foto Christian Baudy)

Von Prosa geht es im fliegenden Wechsel zur StadtNaturLyrik von Christian Baudy – ein bekennender Frischluft-Fanatiker, der auf Spaziergängen oder kleinen Radtouren besondere Augenblicke festhält und gelegentlich mit eigenen Farbkompositionen untermalt. Er hält sich ziemlich kurz – hauptsächlich mit Baum-Haiku und Natur-Elfchen. Meist auf Deutsch, doch die eine und andere englische Version drängelt sich eigenständig dazwischen. Sprachökonomie hoch zwei lässt grüßen – und erntet ihren Beifall.

(Foto Gisela Baudy)

Und was kommt jetzt noch? Eine kurze „Dreiecks-Geschichte“ zum Thema „Zeitdimension“. Zuvor erklärt Gisela Baudy, dass Bäume Zeit hätten, wir aber nicht. Das Künstlertrio verteilt sich im Zuschauerraum und wirft sich über die Köpfe der Zuschauerschaft hinweg einzelne ‚zeit-immanente‘ Begriffe zu wie „Augenblick“ – „keine Zeit“ – „Ewigkeit“ oder auch „Raumzeit“ – „Steinzeit“ – „Sekundenkleber“ und signalisiert mit „vorbei“ das Ende der Veranstaltung. Applaus, Applaus, Applaus.

„Eine sehr schöne Lesung!“, kommentieren viele Besuchende das „Baumspektakel“. Andere meinen, die Veranstaltung wäre engagiert, sinnlich, unterhaltsam und informativ gewesen.

Ich finde: Diese Hommage an unsere urbanen Luft- und Schattenspender, dieser künstlerisch verpackte Aufruf zu mehr Beachtung, Einfühlung und Wertschätzung von Baum und Strauch – auch im Sinne eines besseren Klimaschutzes – war ein würdiger Auftakt für den SuedLese-Monat März 2026.

Text: Moritz Mahler
Malereien: Christian Baudy
Fotos: Heike Holshoven, Gisela Baudy, Christian Baudy

Über die Autorinnen und den Autor:

ULRIKE BURBACH, freischaffende Künstlerin in den Bereichen Literatur, Malerei und Tanz, studierte Germanistik, Politik und Philosophie. Sie arbeitete zeitweilig als freie Mitarbeiterin beim Hamburger Abendblatt, leitete den Arbeitskreis hochbegabter Frauen und ist heute in der Leseförderung tätig. Sie hat mehrere, ohne KI verfasste Erzählbände veröffentlicht.

GISELA BAUDY studierte Altphilologie, Germanistik und europäische Volksliteratur. Sie liebt Dramen, Märchen und sozialkritische Literatur. Nach langjähriger Verlags- und Redaktionstätigkeit im „grünen Bereich“ (u. a. Diogenes Verlag, Böhlau Verlag, Schiffahrtsverlag Hansa, Hamburger Abendblatt) widmet sie sich heute dem, was sie schon immer tun wollte: dem literarischen Schreiben. In ihren Gedichtbänden und in Anthologien und literarischen Zeitschriften veröffentlicht sie – KI-freie – Gedichte, Aphorismen, Kurzgeschichten sowie eigene Naturaufnahmen.

CHRISTIAN BAUDY: Der Anglist und promovierte Sprachvermittler ist freiberuflich in Sachen Nachhaltigkeit als Online-Journalist, Bildungsakteur, Übersetzer, Lektor und Lesepate unterwegs. Er liest, malt und fotografiert gern und veröffentlicht Gedichte, Kurzgeschichten und Kinderbücher – auf Deutsch und Englisch und ohne KI-gesteuerte Textgenerierungstools.

MEHR INFOS:
SuedLese Literaturtage 2026: https://suedlese.de/
Grünpatenschaften in Hamburg-Harburg:  https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/harburg/bezirksversammlung/foerderprogramm-gruenbeetpatenschaften-63180
Mein Baum – Meine Stadt https://loki-schmidt-stiftung.de/projekte/mein-baum-meine-stadt/  
Waldrundgänge im Bezirk Harburg:  > Altenwerder: https://www.vollhoefnerwald.de/

Der NDR in der Galerie “Alles wird schön e. V.” am 01.03.26: Kulturelle Förderung im Bezirk Harburg in Gefahr

BURBACH, BAUDY & BAUDY 01.03.2026

LESUNG FÜR DEN BAUM im Rahmen der SuedLese 2026

(Buche am Außenmühlenteich, Foto Gisela Baudy)

Die SuedLese 2026 feiert ihren Auftakt am Sonntag, 1. März, ab 16 Uhr in der Galerie Alles wird schön mit der „Lesung für den Baum“. Die Lesung des Süderelbe-Künstlertrios Ulrike Burbach, Gisela Baudy und Christian Baudy ist eine poetisch-performative Veranstaltung, in der Bäume als lebendige Mitwesen im Mittelpunkt stehen. Dabei präsentieren die awsLiteratur-Autor:innen Klänge und Bewegungen, Geschichten und Gedichte und machen die Beziehung zwischen Mensch und Baum sinnlich erfahrbar. Besuchende sind eingeladen, innezuhalten, nachzudenken und sich wertschätzend in unsere natürliche Umwelt einzufühlen.

Nach einer kurzen Einführung in das Thema “Baum und Mythos” durch Gisela Baudy wird Ulrike Burbach mit dem Tanz “Alte Bäume” in die Welt der Bäume entführen. Danach präsentiert Christian Baudy die zauberhafte Geschichte von Philemon und Baukis. Es folgt die Lesung aus den eigenen Werken. Ulrike Burbach trägt ihre unveröffentlichte Geschichte “Wie neu geboren” vor. Baudy & Baudy lesen Baum- und Natur-Gedichte aus “Blaues Ufer” (Gedichtband Gisela Baudy), “Blättern unter Bäumen” (Gedichtband Christian Baudy) und “Winter im April” (Sammung gemeinsamer Gedichte). Der Abend endet mit einer Performance zum Thema Zeit.

Über die Autorinnen und den Autor:
Ulrike Burbach
, freischaffende Künstlerin in den Bereichen Literatur, Malerei und Tanz, studierte Germanistik, Politik und Philosophie. Sie arbeitete zeitweilig als freie Mitarbeiterin beim Hamburger Abendblatt, leitete den Arbeitskreis hochbegabter Frauen und ist heute in der Leseförderung tätig. Sie hat mehrere, ohne KI verfasste, Erzählbände veröffentlicht. > mehr zur Autorin.
Gisela Baudy studierte Altphilologie, Germanistik und europäische Volksliteratur. Sie liebt Dramen, Märchen und sozialkritische Filme. Nach langjähriger Verlagstätigkeit arbeitet sie heute als Lektorin und freie (Online-) Journalistin im „grünen Bereich“. In ihren Gedichtbänden und in Anthologien und literarischen Zeitschriften veröffentlicht sie (KI-freie) Gedichte, Aphorismen, Kurzgeschichten sowie eigene (Natur-) Naturaufnahmen. > mehr zur Autorin.
Christian Baudy: Der Anglist und promovierte Sprachvermittler ist freiberuflich in Sachen Nachhaltigkeit als Online-Journalist, Bildungsakteur, Übersetzer, Lektor und Lesepate unterwegs. Er liest, malt und fotografiert gern und veröffentlicht Gedichte, Kurzgeschichten und Kinderbücher – auf Deutsch und Englisch und ohne KI-gesteuerte Textgenerierungstools. > mehr zum Autor.

WAS:  Auftakt SuedLese 2026: Lesung für den Baum
WO:  Galerie Alles wird schön, Friedrich-Naumann-Straße 27, 21075 Hamburg
WANN:  Sonntag, 1. März 2026, ab 16 Uhr
WER:  Ulrike Burbach, Gisela Baudy und Christian Baudy
Eintritt frei – Spenden willkommen

Weitere Informationen unter SuedLese 2026 und Alles wird schön e. V.

awsLiteratur bei der BookOldesloe 2025

Die Verlagcrew am awsLiteratur-Bücherstand. V.l.n.r.: Wilfried Abels, Jan Christoph Nerger, Gisela Baudy (Foto Christian Baudy)

Der Verlag awsLiteratur konnte am 15. November im Kultur- und Bildungszentrum KuB der BookOldesloe 2025 sein vielfältiges Buchprogramm präsentieren. Es reicht von Krimis, Fantasy, Autobiografien, Erzählungen bis hin zu Kinderliteratur und Lyrik. Aber auch Romane zwischen Fiktion und Wirklichkeit wie der neu erschienene Roman “Einzug des Leviathan” von Jan Christoph Nerger bereichern das Programm.

Die norddeutsche Verlags- und Autor:innen-Messe hatte 40 norddeutsche Autor:innen aus allen Genres unter einem Dach versammelt. Entsprechend groß war der Besucherandrang. Überall, auch am Stand von awsLiteratur, gab es reichlich Gespräche mit interessierten Gästen und Kunstschaffenden.

Besucherandrang bei den Bücherständen. (Fotos Gisela Baudy)

Besondere Höhepunkte waren die Lesungen einzelner Autorinnen und Autoren. Jan Christoph Nerger etwa las Auszüge aus seinem fünften Roman “Der Einzug des Leviathan”, in dem er sich den Geheimnissen der Wale widmet und dabei Geschichte und Mythen miteinander verbindet.

Lesung Jan Christoph Nerger (Fotos Wilfried Abels)

Infos zur BookOldesloe

Viel Zuspruch bei der “Lesung für den Baum” vom Künstler-Trio Burbach & Baudy

Links: Autorinnen Gisela Baudy und Ulrike Burbach (Foto Christian Baudy). Rechts Begrüßung der Gäste. (Foto Gisela Baudy)
Gäste (Foto Gisela Baudy)

Für die “Lesung für den Baum”, die im Rahmen der Kulturtage Süderelbe 2025 stattfand, hatten sich am 9. November 2025 trotz der abgelegenen Lage im Schnuckendrift 24c interessierte Gäste eingefunden. Es gab von den Autorinnen Gisela Baudy und Ulrike Burbach und vom Autor Christian Baudy zum Thema Baum viel zu hören und zu sehen.

Den Auftakt machten Gisela Baudys Ausführungen zu “Baum und Mythos”. Die Gäste erfuhren, dass der Baum zentraler Bestandteil vieler Schöpfungsmythen ist. In einer altnordischen Sage etwa ließ der Gott Odin die ersten Menschen aus dem Holz zweier Baumstämme entstehen, die an Land gespült wurden. Aber Bäume gehören auch zu vielen Verwandlungsagen. Denn die Verwandlung in einen Baum kann ein Akt der göttlichen Rettung (Beispiel Nymphe Daphne) oder der Bestrafung (Beispiel Königstochter Karya) sein.

Auf diese Weise eingestimmt setzte Ulrike Burbach die Schönheit der “majestätischen Giganten” in ihrem Tanz “Alte Bäume” poetisch in Szene.

Tanz Ulrike Burbach (Fotos Christian Baudy)

Dazu passend erweckte Christian Baudy die antike Verwandlungssage “Philemon und Baukis” zum Leben (aus Ovids Metamorphosen). Hier belohnte der Gott Jupiter das gastfreundliche und treue Ehepaar an ihrem Lebensende mit ihrer Verwandlung in eine Linde und in eine Eiche.

Danach ließ Gisela Baudy ihre Gedichte zum Thema “Vom Schweigen und vom Zauber der Wälder” sprechen. Es waren auch kritische Töne zum Umgang mit unseren natürlichen Lebensgrundlagen zu hören.

Doch damit nicht genug. In ihrer neuen Erzählung “Wie neu geboren” brachte Ulrike Burbach einen Autobauer mit dem Thema Verwandlung auf ungewöhnliche Weise in Verbindung.

Die Schlussakkorde des Abends setzte Lyriker Christian Baudy etwa mit seinem Gedicht “Februar-Farben”, in dem ein “fussnasser Reiher … stoisch den sonnigen Aufstieg des Tages” begrüßt, oder mit dem Haiku “Blättern unterm Baum / Die Welt in Worte gefasst / Licht und Schattenspiel”. Auch hier ließ er es an kritischen Worten zum Thema Klimawandel nicht fehlen, das uns heute zur Zeit der Wieder-Aufrüstung immer mehr entgleitet.

Die Veranstaltung endete mit einer kleinen Performance des Trios zum Thema Zeit. Der große Beifall zeigte, dass die Klänge, Bewegungen, Geschichten und Gedichte, die in die Welt der Bäume entführen sollten, angekommen waren. Damit endete der Abend allerdings noch nicht. Zum Abschluss ging es um praktische Erwägungen für eine gesunde Stadtnatur wie Baum- und Beet-Patenschaften und anderes klimafreundliches Alltagsverhalten.

> Programm und weitere Fotos
> Ankündigung der Baum-Lesung

Klein, aber fein: Lesung im Harburg Info Shop am 2. November 2025

Foto links v. l. n. r.: Autorin Ulrike Burbach, Autorin Gisela Baudy, Louisa Knipschild, Projektleitung Harburg Marketing (Fotos Autor Christian Baudy)

Am 2. November war es so weit. Der Harburg Info Shop öffnete im Rahmen des Harburger Kulturtags seine Räume zum ersten Mal für Lesungen lokaler Autor:innen. Vor einem interessierten Publikum lasen Ulrike Burbach aus Neugraben sowie Gisela Baudy und Christian Baudy aus Harburg aus ihren “Coloured Stories” zum Thema Umwelt und Stadtentwicklung.
Dabei ließ Burbach in ihrer Erzählung “Bauwut” (Anthologie StattGespenster) einen einfachen Bauarbeiter seine Sicht des rigorosen und umweltbelastenden Baubooms präsentieren. In Giselas Baudys Kurzgeschichte “Der rote Papagei” hingegen wurde der Schrecken der zum Teil selbstgemachten Waldbrände Thema. Zum Abschluss lieferte Christian Baudy dazu seine englische Version “The Red Parrot”.
Ein weiteres Highlight war der Besuch einer NDR-Filmcrew auf ihrem Rundgang zu den verschiedenen kulturellen kostenfreien Angeboten des Tages.

> Ankündigung der Lesung

Links: Ulrike Burbach. Rechts: Gisela Baudy (Fotos Chrisitian Baudy)
Gebannte Aufmerksamkeit (Foto Christian Baudy)

Vita der Künsterinnen und Künstler:

Ulrike Burbach, freischaffende Künstlerin in den Bereichen Literatur, Malerei und Tanz, studierte Germanistik, Politik und Philosophie. Sie arbeitete zeitweilig als freie Mitarbeiterin beim Hamburger Abendblatt, schrieb für einen Arbeitskreis hochbegabter Frauen und ist heute in der Leseförderung tätig.
Veröffentlichungen: Mittlerweile liegen die Erzählbände “StattGespenster” und “Weitester Himmel” bei awsLiteratur vor. Zur Person der Autorin siehe auch https://www.aws-literatur.de/ulrike-burbach/

Gisela Baudy, gebürtige Pfälzerin, veröffentlichte erste Gedichte im LiTERRAturbrief Zürcher Studenten in den 80er Jahren. Die Germanistin, Gräzistin, Erzählforscherin, Verlagskauffrau, freie Journalistin, Lektorin und Autorin lebt seit 1993 in Hamburg und widmet sich heute dem, was sie schon immer tun wollte: dem literarischen Schreiben. 
Veröffentlichungen: 2016 erschien ihr erster Gedichtband “Tonspuren – Lyrisches Tagebuch” in dem Wiener Verlag “Stimme fürs Leben” (heute vergriffen). Es folgten bei awsLiteratur die Gedichtbände “Worthaut” und “Blaues Ufer” sowie “Winter im April” (Co-Autor und Maler Christian Baudy). Ferner zahlreiche Einzel-Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften. Die Autorin schreibt außerdem Kurzerzählungen (seit 2019), Kinderbücher und Dramen (seit 2021). Zu den Veröffentlichungen und Auszeichnungen siehe auch https://www.aws-literatur.de/gisela-baudy/ und https://www.autorenwelt.de/person/gisela-baudy

Christian Baudy, freiberuflich unterwegs als Online-Redakteur, Journalist, Erwachsenenbildner, Lektor und Übersetzer. Darüber hinaus ist er in der Leseförderung tätig.
Veröffentlichungen: Der Autor debütierte 2021 mit dem Gedichtband “Blättern unter Bäumen”. 2022 kam sein erstes englisch-deutsch gereimtes Kinderbuch “Robert’s Teddy – Roberts Teddy – Bilingual” gemeinsam mit Ines Kirchhoff dazu. 2023 veröffentlichte er gemeinsam mit Gisela Baudy den Gedichtband “Winter im April”. Fotos und Malereien hat er ebenfalls im Gepäck und platziert sie gerne in eigenen und anderen Gedichtbänden und Sachbüchern. Veröffentlicht seine Glossen, Haikus und andere Kurz-Gedichte sowie Kurzprosa in diversen Print- und Online-Medien. Zu den Veröffentlichungen und Auszeichnungen siehe https://www.aws-literatur.de/christian-baudy/ und https://www.autorenwelt.de/person/christian-baudy

Literaturangaben zur Lesung:
– Ulrike Burbach, Bauwut, in: StattGespenster, Verlag awsLiteratur, ISBN 978-3-947051-18-2
– Gisela Baudy, The Red Parrot, in: The Bandana Book II – Unusual Encounters. Verlag iMakiNations, 2024. ISBN 979-9902320-2-0. Übersetzt von Christian Baudy. (2. Preis beim transatlantischen Bandana-Wettbewerb)
– Deutsche Fassung, siehe zum Beispiel: “Lora oder der rote Papagei” von Gisela Baudy, in: Anthologie Schubladengeschichten (1), hg. von der Textgemeinschaft, 2019. ISBN: 978-3-750260-40-5, E-Book: ISBN: 978-3-750260-53-5. (Veröffentlichung im Rahmen eines Schreibwettbewerbs, prämiert)